【2ch 막장】친척 집에 아이가 태어났는데, 이름이 「토라키치」였다. 토라키치 부모는 간사이 지방에 살고, 물론 열렬한 한신 타이거즈의 팬이었다. 혹시 어쩌면・・・？ 물어보니까 예상 그대로. 게다가 토라키치란 아이가 몇 명 더 있다고….

470 :名無しさん＠おーぷん : 2015/08/10(月)17:20:20

친척에 아이가 태어났지만,
이름이 「토라키치（한자는 감춘다）」였다

조금 고풍이구나・・・
하는게 첫인상이었지만,
잘 생각해보니까

토라키치 부모는 간사이 지방에 살고,
물론 열렬한 한신 타이거즈의 팬이었다.
혹시 어쩌면・・・？

※) 한신 타이거즈 : 간사이 지방의 인기 야구구단. 호랑이가 상징.
※) 토라키치 : [토라]는 호랑이라는 뜻. [키치]는 인명에서는 보통 길할 길(吉).




해서 아버지에게 물어보니까,
나의 예상 그대로였다.

게다가 토라키치라는
이름의 아이（한자는 다르다）가
그 밖에도 몇 명이나 있다고 한다.

토라키치라고 이름 붙이고,
포대기도 세로 줄무늬로 하는 것이
일부 팬 사이에서 붐이라든가.

※) 한신 타이거즈 구단의 유니폼이 세로 줄무늬.

싫은 유행이구나,
아이 이름으로 노는게 아니야.

472 :名無しさん＠おーぷん : 2015/08/10(月)17:22:59
>>470　타이가(大河)나 타이가(大雅)라는 아이가 여럿 있지만
왜일까 하고 생각해보니까 부모가 한신 팬이었다.
토라키치는 불쌍하구나.
너무 그대로잖아.

479 :名無しさん＠おーぷん : 2015/08/10(月)19:09:04
>>470에 편승해서.

누나 부부가 「토랏키(とらっき)ー」
라고 이름 붙이려고 했다（한자 잊었다）
그거 완전 그거잖아！
해서 내가 지적을 해보니까

그리고 또 한 번 비틀어서 나온 안이

「　트　로　츠　키　ー　」

아니 과연 그건 아니잖아！
하고 트로츠키로 구글해서 보여줬어요

저런 바보가 가족에 있다니 나 괴로워・・・

481 :名無しさん＠おーぷん : 2015/08/10(月)19:11:28
>>479
트로츠키ーㅋㅋㅋ
어떻게 비틀면 그렇게 되는 거야ㅋㅋㅋ

487 :479 : 2015/08/10(月)20:39:06
이 스레 트로츠키 너무 자세해서 웃었다ㅋ

덧붙여서 조카는 그 뒤,
자이언츠 감독하고 같은 이름이 될 뻔했다ㅋ

괜찮아？ 타츠○리는 자이언츠 감독이야？
하고 말하니까 굉장히 놀라면서
황급하게 다른 이름 붙였어ㅋ

너희들, 야구 좋아하는거 맞냐ㅋ

※) 하라 타츠노리 : 요미우리 자이언츠 감독.

결국, 한신 왕년의 명선수에게서
이름을 빌려오는 결과가 되었습니다

뭐어 괜찮았어, 읽을 수 있고 쓸 수 있고 보통이고.



http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1436687867/
チラシの裏【レスＯＫ】二枚目