【2ch 막장】가게에 자주 찾아오시는 분들이 동안 가족이었다. 10대 소녀라고 생각했던 따님들은 모두 20대. 게다가 여동생이라고 생각했던 분이 언니, 언니라고 생각했던 분이 여동생.

333 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2016/01/24(日)11:07:03 ID:Qfh
동안(童顔) 이야기를 하면 자주 자학풍자랑 이라고 공격받지만, 실제로 동안인 사람과 접하고 생각했습니다
본인은 고생하고 있고, 동안인 것에 이득을 보는 한편, 크게 손해도 보고 있는 것 같습니다

내가 아는 동안은 일가 전체가 동안이었습니다
특정될 것 같은 정보는 애매하게 합니다만
가게를 자주 찾아오는 그 일가는 주위에서
신랑, 40세 후반
부인, 40세 전반
큰 따님, 18세 정도(신장 160 정도)
작은 따님 2, 16세 정도(신장 150 정도)
라고 생각되고 있었습니다
실제 그걸로 1년 정도 접객을 계속하고 있었습니다




어느 날포인트 카드를 도입하게 되어, 용지에 개인정보를 써주시게 되었습니다
가족분 전용의 다이렉트 메일도 보내드리므로, 여러분의 이름과 연령도 받았습니다만, 거기서 판명된 실제 연령은
신랑 56세, 부인 51세, 큰 따님 22세, 작은 따님 26세
저희들이 지금까지 언니라고 생각해서 접객하고 있던 분이 여동생으로, 여동생이라고 생각해서 접객하고 있던 분이 언니로 판명
게다가 두분모두 이미 성인이었고, 지금까지 많이 학교의 이야기를 하며 접객을 했기 때문에, 그 자리에서 사죄 했습니다
부인이 「언제나 착각합니다. 요전에 포목점에 쇼핑하러 가니까 딸들은 친구끼리라고 생각되고, 성인식 후리소데 예복을 권유받았으니까」라고 웃으며 용서해주셨습니다
※) 후리소데(振り袖) : 소매가 긴 기모노
그렇지만 여동생은 언니에게 「네가 그렇게 키 작으니까」라고 토라진 느낌으로, 언니는 「미안」하고 수그러들었습니다
그 뒤 다른 종업원에게도 가족의 이야기, 특히 언니와 여동생을 오인하지 않도록 통지했습니다만, 몇 번 말해도 외모 선입관으로 잘못하는 종업원이 대부분
심할 때라면 머리로는 알고 있어도 외모로 혼란해서, 20대 어른에 대해서 10대에 해야 할 접객을 해버리는 경우도 있었습니다
언니 분은 「백화점의 프로 점원조차 나를 10대의 학생이라고 믿고 접객 해오기 때문에, 어쩔 수 없어요. 익숙해졌으니까」하고 용서해주셨습니다
여동생은 언니보다 연상으로 보여지는 것이 콤플렉스같고, 거기는 정말로 사과해서 용서받았습니다
어느 날 회사에서 돌아가면서, 제일 가까운 역에서 언니가 역 앞에 혼자 서 있는 일이 있었습니다
거기에 늘어진 바지 입은 남성이 2명 들러붙어, 헌팅인지 삥뜯기인지 모를 행위를 하고 있었습니다
2명은 대학생 정도였지만, 언니를 연하로 단정하고, 얕잡아보는 말투로 치근치근 엉겨붙고 있엇습니다
언니는 무시를 계속하고 있었기 때문에, 개찰구 역무원를 불러 와서 대응해 주었습니다
후일 부인에게 언니 쪽은 괜찮았습니까 하고 이야기를 했습니다만, 「어리게 보이고 게다가 키까지 작으니까, 옛날부터 위험한 일을 몇번이나 당했다. 어른이 되면 밤 늦게 밖을 돌아 다니는 일도 필요하게 되니까, 퇴근길에 경찰에 검문된 일도」하고 마음이 아픈 것 같았습니다
여동생은 어리게 보이는 일로 몬스타 크레이머에게, 특히 남성 분이 우쭐거리기 쉽고, 아르바이트 중에 연령 확인을 요구하다가 맞아서 얼굴에 파랑 멍을 만들고 돌아온 적도 있다고 합니다

今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 その11
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1451798260/