펌알림 : 블로그의 번역글을 퍼가도 좋습니다. 퍼간 글에는 출처와 블로그 주소는 넣어주세요.
게시물 아래의 트윗 버튼으로 RT도 할 수 있습니다.
@copyright 표시는 절대로 지우지 마세요.

구독방법 : 업데이트를 구독하려면 구독방법을 참조하시길 바랍니다.

2017년 7월 17일 월요일

【2ch 막장】남편하고 여행하고 있었는데, 열차에 환승하는데서 나를 놔두고 가버렸다. 화장실 갔다가 돌아왔더니, 열차가 벌써 떠났고 남편도 없다. 전화하니까 네가 시간에 루즈한 것이 나쁘다 다음 열차로 오라고….


763 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)13:22:09 ID:oEp
오늘부터 남편하고 여행하고 있었는데, 신칸센(新幹線)으로 환승하는데서 놔두고 가버렸다…
화장실에 갔다가 돌아왔더니, 신칸센은 벌써 떠났고 남편도 없다
당황해서 전화했더니, 네가 시간에 루즈한 것이 나쁘다 다음 신칸센으로 오라고…
어차피 이렇게 될테니까 환승하는 예약은 하나 늦출 거라고 말했는데
싫어했던 네가 나쁘다고 말하는데, 환승을 위해서 1시간 이상이나 기다리고 싶지는 않고,
남편은 머리가 이상하기 때문에 특별히 일등석 따놓았는데 30분 정도 전부터 홈의 승강구에 서있으면서
대기하고 있으니까 그런거에 함께 하고 싶지 않아요
화장실 찾느라고 시간은 늦은 내가 나쁘다는 것은 알고 있지만,
그런데도 오지 않았다고 해서 그냥 놔두고 자기는 일등석, 너는 자유석으로 오라니
무얼 위해서 여행을 가는지 모르겠다
매점에서 사온 남편 몫의 철도 도시락은 버렸지만, 자기 몫의 철도 도시락도 먹을 생각이 들지 않는다
이제 돌아가고 싶다


765 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)13:25:26 ID:V31
화장실 같은건 신칸센의 차내에 있을 텐데

766 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)13:29:35 ID:szD
>>763
남편이 기다리고 있어도 신칸센은 가버릴테지만
그 상태가 당신의 소망이던 것인가?

남편의 제안으로 짐작하기로는 정말로 매번 매번 예약한 교통기관의 시간조차 지킬 수 없을테지.
돌아가길 부탁합니다.

767 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)13:30:00 ID:l3r
>>763
신칸센의 출발 시간은 정해져 있다. 거기에 늦으면 탈 수 없으면.
화장실이 있는 장소 모르고 우왕좌왕하다가, 도시락 같은걸
사고 있을 여유는 없잖아.

768 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)13:36:05 ID:xpB
>>763
루즈한 당신이 나쁘다
자유석이 싫다면 놓치지 않으면 좋았던 것이고,
신칸센이라면 차내에 화장실이 있으니까 타지 못할지도 모른다는 시점에서 돌아왔어야 했어.

769 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)13:43:21 ID:oEp
>>766
>>767
서둘렀지만 시간에 맞추지 못했던 거야
내가 나빴다는 것은 알고 있어요?
그런데도, 늦은 나를 걱정하는 것도 하지 않고,
얼른 자기만 일등석에서 쾌적하게 여행하는 남편은 어떨까?

조금 전 환승할 신칸센 나왔지만, 아무래도 여행 계속할 마음이 들지 않았으니까 타지 않았다
이대로 집에 돌아갑니다 라고 남편에게 메일을 보냈다
이것으로 되돌아오지 않는다면 이젠 모른다…지금부터는 혼자서 자기 마음대로 여행하면 좋아

770 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)13:52:38 ID:Axs
>>769
모처럼의 여행으로 두고 가버려서 슬픈 것은 이해되지만 돌아오는 것은 안되잖아.
신랑도 이렇게 되는 것을 알았다다면 처음부터 자유석으로 비어 있으면 일등석으로 변경하면 좋았을텐데.

771 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)14:01:45 ID:wUM
시간에 루즈한데다가 거꾸로 화내는 겁니까
함께 여행하고 싶지 않은 타입이구나

772 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)14:02:07 ID:BbR
>>769
남편이 제안했던, 만일에 대비하여 여유가 있는 행동을 거부한 것은 당신이잖아?

773 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)14:07:12 ID:rHg
여행이라면 30분 전에 줄서기 같은건 당연하잖아
그야말로 화장실이 발견되지 않을지도 모르고

자업자득이라고 밖에 말할 수 없어

774 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)14:09:03 ID:V31
신랑이 말하는 걸로 봐서 초범이 아닌 것 같은데

775 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)14:18:09 ID:rHg
・애초에 늦지 않는다
・어차피 늦기 때문에 미리 여유있게 행동한다
・늦어서 손해본 만큼은 지불, 상대에게 폐를 끼친 것을 사과한다
・그냥 처음부터 따로따로 간다

이 가운데 어느 것일까
자신도 어쩌다가 깜빡하는 일은 의외로 있지만
처음이나 마지막으로 대응하면 거기까지 심한 일은 되지 않았을텐데
특히 일등석 비용 쓸데없이 지불한 신랑의 기분을 생각하면 눈물이 나오구나


778 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)14:58:49 ID:mF0
>>769
> 30분 정도 전부터 홈의 승강구에 서있으면서 대기하고 있으니까 그런거에 함께 하고 싶지 않아요
백보 양보해도 늦지 않도록 조심하고 있으면 좋았어요. 화장실도 철도 도시락도 신칸센 안에서 충분하고.
당신 같은 사람을 도둑이 뻔뻔하다고 말하는 거예요. 친구였으면 바로 절교구나.

781 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)15:20:50 ID:szD
>>769
사정이 좋지 않아도 대답하지 않을테지만
모두가 말하듯이 초범이 아니라면 매번 매번 매번 그렇게 하는 거야?

그러니까 『걱정했던』 남편이 미리했던 제안을 당신이 거절해버린 거지?

물론 걱정했던 것은 두 명의 여행의 성공 여부이고
늑대 소년의 안부가 아니지만
늑대 소년이 걱정되지 않는 것은 어쩔 수 없다는건 알겠지?

남편에게 잘못이 너무 없으니까 공감은 하지 못하겠네.

784 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/15(土)16:07:25 ID:dxG
>>763
몇 개정도 댓글을 읽었지만, 시간에 루즈하다는건 맞는거 아닐까.
상대를 가볍게 취급하고 있기 때문에 태연으로 지각하는 사람도 있습니다만
일반적인 사람이라면 어렵지 않게 할 수 있는 시간 견적보는게 하지 못하는거 아냐?
그것을 심각하게 파악하지 않는 것처럼 보이고 있습니다.

ADHD아닙니까?
약으로 컨트롤할 수 있는 경우도 있는 것 같으니까요,
사는데 어려움을 느끼고 있으면 진찰을 추천하겠습니다.

이대로는 주위도 휘둘리고 피폐해서 멀어져 가게 되버리고,
당신 자신도 괴로워하게 되는게 아닐까 하고 생각합니다.

http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1499036431/
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part74


名無しさん : 2017/07/16 19:46:44 ID: Fn04pUtM
시간에 루즈한 것은 옹호하지 못하게 나쁘다, 게다가 자신이 나쁜데 되려 화내는건 더욱 나쁘다
그러나 지정석 예약했는데 30분이나 전에 일부러 줄서거나, 여행인데 아내를 나두고 가기도 하고, 남편도 조금 이상하구나
놔두고 가는 것은 「또 지각인가, 이번에는 정말로 몰라!」하고 인내심이 떨어져서 폭발했다면 납득하겠지만(아마도 그럴테지만)
나는 겁쟁이이므로, 여행 중에 파트너나 동반자가 몇 번이나 지각해도 입으로는 불평해도 두고 갈 수 없다…
다만, 그 사람을 여행에 권유하는 것은 이젠 하지 않을 거라고 생각하는데



名無しさん : 2017/07/16 19:57:26 ID: uM3uZfsQ
30분 홈에서 기다리는 것은 아마
신칸센 도착 10분 전에 홈을 향하고 걷기 시작하는 행동을 하려고 했는데 이 여자는 안되었던 거야
15시에 집합으로 집합장소까지 1시간 걸리게 될 때
집을 나오는 시간이 14:45가 되는 타입

名無しさん : 2017/07/16 21:27:11 ID: HNlZaXPc
확실히, 30분 전에 홈에서 기다린다는 것이 사실이라면, 조금은 지나치게 빠른 거라고는 생각한다.
15분 20분전으로 할거라고 생각한다. 보통은.
다만 「이런 부인 대책」이었다면, 올바른 행동이라고 생각한다.
가끔 있군요 이런 사람. 시간 없는데 「저 가게」라고 말하기 시작. 그때까지 어느 정도 시간이 있던데 아슬아슬하게 화장실이라고 말하기 시작. 서두르라고 하면 삐지고. 기본적으로 지도를 읽을 수 없고 자력으로 목적지에 도달하려는 생각도 적다.
이런 보통이 아닌 사람하고 같이 있을 때는, 시간에 여유를 두는 것이 정답.



名無しさん : 2017/07/16 20:18:43 ID: x0fj1ZJ.
신칸센을 놓쳐버렸다니 상당히 대단한데
티켓 비싼데, 그런 시시한 이유로 낭비해버리는 것이 무엇보다도 터무니 없어요

名無しさん : 2017/07/16 19:47:03 ID: OhvwuAA6
도시락이 아깝다
2개 가지고 돌아와서 두가지 모두 먹으면 될텐데
음식을 함부로 하는 것은 안된다

名無しさん : 2017/07/16 20:46:56 ID: 0Of.l/n2
늦으면 또 일등석 2인분 예약하게 할 생각이었거나,
화내서 도시락 버리기도 하고, 시간에 루즈할 뿐만 아니라 돈에도 루즈하구나

kosodatech.blog133.fc2.com/blog-entry-27367.html

[설문]어떻게 생각하세요
http://ntx.wiki/bbs/board.php?bo_table=poll&wr_id=1370

댓글 없음:

댓글 쓰기

주간 가장 많이 본 글

월간 가장 많이 본 글