2014년 4월 10일 목요일

【storyis 일본속어】3LDK

일본에서 주택의 주거공간 구성을 나타내는 약어. 부동산 회사 등에서 붙어 있는 것을 볼 수 있다. 앞에 붙는 1이나 2 등의 숫자는 방의 수이다.(다다미 방인가, 일반 방인가의 구별은 없다.)

K : 키친의 약자. 부엌으로 쓸 수 있는 공간.
DK : D는 다이닝의 약자. K를 포함해 식탁과 의자를 둘 수 있는 넓이가 있는 공간.
LDK : L은 리빙의 약자. DK를 포함해서 소파 등의 가구를 둘 수 있는 넓이가 있는 공간.

예시)
1K : 방 하나와 부엌 하나. 복도 등으로 이어지는 부엌이 있다.
1R : 원룸에 부엌. 방 안에 부엌이 있다.
2DK : 방 두개와 DK.
1LDK : 방 한개와 LDK.
2LDK : 방 두개와 LDK.
3LDK : 방 세개와 LDK.
4LDK : 방 네개와 LDK.

댓글 없음:

댓글 쓰기

 

Contact us