【2ch 용어】지소(池沼)

본래 의미는 못(池)과 늪(沼)이다. 이케누마(いけぬま)라고도 읽는다.

《비하어》
2채널에서 지소는 지적장애자라는 뜻으로 쓰인다. 지적장애자에서 다음과 같은 변화를 거쳐서 만들어졌다.

지적장애자(知的障害者, 치테키쇼우가이샤(ちてきしょうがいしゃ)
(말을 줄임) → 지장(知障, 치쇼우(ちしょう)）
(동음이의어) →　지소(池沼, 치쇼우(ちしょう、いけぬま))

비하적인 의미가 강하며, 한국의 인터넷 속어로는 '애자'와 비슷한 뜻이다. 물론 이런 속어들이 그렇듯이, 멍청한 행동을 하는 사람에게도 쓰이는 말이 되었다.

비슷한 단어로는 텐스(てんす)가 있다. 이는 지적장애자의 부모가 자신의 아이를 천사(天使, 착하다는 의미, 텐시)로 부르던 것을 지적장애자의 어눌한 발음을 놀리려고 변형한 것이다.

《파생어》
파워계 지소(パワー系池沼) : 특히 체격이 크고 힘이 세며, 자재력이 없고 난폭하여 많은 피해를 입히는 경우를 뜻한다.