할머니의 미수(米寿,88세) 축하에 부부로서 출석하니까, 천박해서 정말 싫어하는 백부 부부가 상석에 앉아있었다.
우리 아내와 첫 대면(식에 부르지 않았다)인 백부, 한번 보자마자
「옛날은 새로운 며느리가 오면 친척 전원이 공유했어」
하고 능글능글거리며 한 방 날렸다.
굳어지는 아내.
백모는 천박한 남편을 말리지도 않고 치마키(チマキ,※대나무 잎으로 말아서 찐 떡)를 우걱우걱 먹고 있다.
호통치려고 생각했지만 뿔이 났으므로,
「헤—, 그럼 백모님도 모두에게 공유되었습니까~」
라고 큰 소리로 대답해줬다.
「뭣!?」
하고 기성을 지르면서 먹는 것을 멈추는 백모.
언제나 싱글벙글 웃고 있지만 독설가인 할머니가,
「이런거, 나가봐도 남정네 쪽에서 퇴짜놓겠네」
하고 싱글벙글 거리며 말했다.
일동대폭소.
백부는 본가 백부에게 다다미방에 불려 가서 설교 당했다.
귀가하고 아내에게 사과했습니다.
두 번 다시 만나게 하지 않아.
復讐とまではいかないちょっとしたいたずらや仕返しを語れ より
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1395985297/
댓글 없음:
댓글 쓰기