펌알림 : 블로그의 번역글을 퍼가도 좋습니다. 퍼간 글에는 출처와 블로그 주소는 넣어주세요.
게시물 아래의 트윗 버튼으로 RT도 할 수 있습니다.
@copyright 표시는 절대로 지우지 마세요.

구독방법 : 업데이트를 구독하려면 구독방법을 참조하시길 바랍니다.

2017년 6월 18일 일요일

【2ch 막장】남성 동료가 차를 사려고 식비를 깍으며 삼식 컵라면 같은 생활을 하고 있다. 그러자 직장 아줌마들은 기특하다면서 도시락을 만들어 주거나 하고 있다. 나한테도 한번 사달라고 하니까 「당신은 자신의 사치로 곤란해 하고 있는 거죠」



37 :名無しさん@おーぷん : 2017/06/03(土)15:49:22 ID:b2T
동료가 저금을 하고 있고, 상당히 식비를 깎아서, 삼식 컵라면 같은 생활을 하고 있다.
차를 갖고 싶은 것 같지만, 직장도 동료가 사는 지역도, 차는 상당히 사치품인 지역.
없어도 생활할 수 있다고 할지, 전혀 곤란하지 않다.
하지만 동료는 갖고 싶은 차종이 있다고 하면서, 열심히 식비를 깎아서 모으고 있다.
그것은 괜찮지만,
동료가 그걸로 먹지 않은 어필을 해서 사내의 동정을 마구 모으고 있어서 기분 나쁘다.
직장에는 남을 잘 돌봐주는 아줌마들이 여러명 있는데,
그 사람들에게는 완전히 「절약하는 훌륭한 아이」인정 받고 있어서,
선물의 과자를 많이 가져가게 하거나, 도시락을 만들어 주거나, 식사를 사주거나 하고 있다.




절약은 확실히 훌륭하겠지만,
그것을 말하면 나도 동료만큼은 아니지만 상당히 절약하면서 살고 있다.
농담인 척하면서 「나에게도 한번 사주세요~」라고 말하니까,
진지하게 「당신은 자신의 사치로 곤란해 하고 있는 거죠」라는 말을 들었다.
확실히 나는 집세가 비싼 집에 살고 있다.
하지만, 차를 가지고 있지 않는 만큼, 역이 가까이 없으면 곤란하고,
여자로서 독신 생활이니까 시큐러티가 약한 곳은 무섭다.
사치 정도로 말하면 차를 가지고 싶다고 하는 것과 그렇게 다르지 않을 텐데,
이쪽만 사치 취급당하고 있는 것이 마음에 들지 않는다. 

39 :名無しさん@おーぷん : 2017/06/03(土)15:57:20 ID:UXi
>>37
동료, 차는 살 뿐만이 아니라 유지비가 들어가는걸 잊은게 아닐까
그것도 비싼 차가 되면 과연 유지비는 오르는데
차가 사치품이라는 말을 듣는다는건, 도심부의 토지가 비싼 장소이겠지만,
그러면 주차장비가 지방의 집세 정도는 들어갈 가능성도 있다
보험이나 세금도 그 나름대로 드는 데다가, 정비 비용도 훨씬 들어가는데,
사기 전부터 그런 계속 그래서는 소지하는 것 가능한가?

다만, 그런데도
>농담인 척하면서 「나에게도 한번 사주세요~」라고 말하니까,
이건 아니야・・・
동료가 귀여움 받는건 절약 생활하고 있으니까 그런게 아니라고 생각해
인간성의 문제라고 생각한다
호감 가지고 있는 아이에게는 좋은 해석하고, 마음에 들지 않는 아이에게는 나쁜 해석하는 것이야


>>39
산 뒤는 유지를 위해서 절약 생활을 하려는 것 같습니다.

>이건 아니야
동료도 말하고 있지만, 세끼를 누군가가 먹여줬으면 한다든가,
무엇으로 ○○씨 1번 밖에 도시락 만들어 주지 않습니까, 좀 더 지나친 언동이 있으므로……
동료 이외도 상당히 그러한 대화가 있는 직장에서,
지금까지는 내가 그렇게 말을 해도 차가운 답변을 받는 일은 없었습니다.
그런 분위기로 주말 같은때는, 리더가, 그럼 오늘은 다같이 먹으러 갈까, 같은 일도 있었고.


40 :名無しさん@おーぷん : 2017/06/03(土)15:57:34 ID:rOt
>>37
동료는 남자?여자?

42 :37 : 2017/06/03(土)16:11:55 ID:b2T
>>40
남자입니다만, 차종을 보기로는
차를 갖고 싶은 것도, 장래를 예측해서 그렇다는 것은 아닌 것 같습니다.

43 :名無しさん@おーぷん : 2017/06/03(土)16:36:05 ID:0Pp
>>37
비싼 거주지를 선택해서 절약생활하고 있는 사람에게 뜯어먹히게 되면 이사하는게? 라고 밖에 생각하지 않는게 보통

44 :名無しさん@おーぷん : 2017/06/03(土)16:39:26 ID:HEo
>>42
모친은 기본 딸보다 아들이 사랑스럽다
남을 잘 돌봐주는 아줌마에게 아들이 없다든가 그러면 더욱 더
또 그 남자의 동료가 놀림받고 좋은 캐릭터로 반대로 사람에게 능숙하게 접할 수 있거나
당신이 별로 틈이 없는 타입으로 달라붙기 힘들다든가
그런 걸로도 사람이 접하는 방법은 바뀌어 온다
별로 신경쓰지 않는 것이 좋아, 사람 마다 다른거야


http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1496358529/
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part72

직장에서 도시락 얻어먹는건 좀 (…).

[설문]어떻게 생각하세요
http://ntx.wiki/bbs/board.php?bo_table=poll&wr_id=1327

댓글 없음:

댓글 쓰기

주간 가장 많이 본 글

월간 가장 많이 본 글