【storyis 일본속어】역병신(疫病神)

병을 퍼트리는 악신. 역신(疫神). 고대에 병은 신이나 원령이 일으키는 것이라고 믿어졌다. 특히 헤이안 시대 중국에서 역귀(疫鬼)가 전해지면서, 역병은 좋지 않은 신에게 일어난다고 여겨져 역병신이라는 개념이 일본에서 나타나게 된다. 대개 역병신은 창백한 노인이나 노파의 모습으로 여겨졌다. 역병신을 막기 위한 제사, 부적 등을 쓰기도 했다.

여기에서 따와, 재앙 같은 좋지 않은 일을 불러오는 존재라고 미움받는 사람을 역병신이라고 부르기도 한다.

---

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%96%AB%E7%97%85%E7%A5%9E

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/221502/m0u/

http://kotobank.jp/word/%E7%96%AB%E7%97%85%E7%A5%9E