2015년 2월 28일 토요일

【storyis 일본속어】DQN 네임 / 키라키라 네임

DQN네임
DQN네임(DQNネーム, 도큥 네임)이란, 2ch 용어이다.

「DQN인 부모가 아이에게 붙일 듯한 이름・DQN인 부모가 아이에게 붙이는 이름」을 뜻한다.

「DQN」이란 「상식을 일탈한 사람・비상식적인 사람」을 뜻하므로, DQN네임은 상식에서 일탈한, 몰상식하고 기묘한 이름을 놀리는 의미로 쓰인다.

키라키라 네임
키라키라 네임(キラキラネーム, 키라키라=반짝반짝)은 DQN네임과 같은 뜻이다. DQN네임과는 달리 기본적으로 이름을 붙인 부모에 대한 비하적인 의미는 들어있지 않고, 특이한 이름이라는 뜻에 가깝지만 사실상 같은 의미로 쓰인다.

공공 보도에서 DQN네임이라는 용어를 쓰는 것이 이 같은 이름을 부모를 일률적으로 DQN으로 비하하는 문제가 있으므로 이러한 대체 용어를 사용한다.

종류

  • 남성 이름을 여자아이에게, 여성 이름을 남자아이에게 붙인 경우
  • 이상한 뜻이나 음란한 뜻을 가지게 되는 이름¨아나루(亜成), 레즈(麗澄) 운코우(雲広, 운코=똥)
  • 일본인 같지 않은 외국인 스러운 이름…아마존(雨存), 루나루나(月々菜), 루나(月), 레오나루도(玲央那瑠斗)
  • 취미 분야, 만화나 애니메이션, 게임에서 따온 것이 노골적인 이름…햄타로(ハム太郎),피카츄우(光宙,光中)
  • 물건이나 음식의 이름을 붙인 이름…티아라(千秋楽,涙愛,星愛麗,姫愛蘭), 판다(大熊猫)라이온(獣王), 바나나(束生夏)

참조
DQN네임 정리 사이트(http://dqname.jp/)

관련 이야기
【2ch 쓰르라미 울 적에 막장】남편의 강한 희망으로, 쌍둥이 여자아이의 이름을 미온・시온으로 했습니다.…미온(美音) 쨩・시온(詩音) 쨩
【2ch 막장】자신은 굉장히 드문 성씨로서, 어릴 적부터 조금 자랑스러웠다. 
【2ch 유머】역사상의 인물로부터 이름을 따왔다…마사카도(将門) 군

댓글 없음:

댓글 쓰기

 

Contact us